孟浩然《过故人庄》全诗及韵译_孟浩然大全–课本库网

课本库网

www.kebenku.com

按学科找课本:
语文课本
数学课本
英语课本
物理课本
化学课本
政治课本
历史课本
生物课本
地理课本
科学课本
美术课本
音乐课本
体育课本
书法课本
更多课本
按版本找课本:
人教版
苏教版
粤教版
鲁教版
北师大版
冀教版
浙教版
湘教版
鄂教版
西师大版
川教版
闽教版
晋教版
桂教版
华师大版
教科版
沪科版
浙科版
苏科版
辽师大版
湘科版
鲁科版
豫科版
科学版
沪科教版
粤人版
鲁人版
冀人版
晋人版
浙人美版
重大版
河大版
清华版
人民版
沪外教版
北京版
武汉版
青岛版
济南版
华中师大版
外研版
译林版
仁爱版
科普版
广西师大版
岳麓版
辽海版
陕旅版
大象版
湘文艺版
地质版
商务版
接力版
中图版
西泠印社版
冀少版
苏少版
湘少版
语文版
岭南美版
沪音版
人音版
人美版
湘美版
未来社版
鲁美版
冀美版
赣美版
华文版
沪书画版
按年级找课本:
一年级
二年级
三年级
四年级
五年级
六年级
七年级
八年级
九年级
高一
高二
高三

孟浩然《过故人庄》全诗及韵译

来源:课本库网栏目:孟浩然 时间:03-25

《过故人庄》Kfj课本库网

作者:孟浩然Kfj课本库网

故人具鸡黍,邀我至田家。Kfj课本库网

绿树村边合,青山郭外斜。Kfj课本库网

开轩面场圃,把酒话桑麻。Kfj课本库网

待到重阳日,还来就菊花。Kfj课本库网

【注解】:Kfj课本库网

1、过:拜访。Kfj课本库网

2、具:准备。Kfj课本库网

3、场圃:农家的小院。Kfj课本库网

4、就:赴。这里指欣赏的意思。Kfj课本库网

【韵译】:Kfj课本库网

老友备好了黄米饭和烧鸡,Kfj课本库网

邀我做客到他朴实的田家。Kfj课本库网

村子外边是一圈绿树环抱,Kfj课本库网

郊外是苍翠的小山包平斜。Kfj课本库网

推开窗户迎面是田地场圃,Kfj课本库网

把酒对饮闲聊着耕作桑麻。Kfj课本库网

等到九月重阳节的那一天,Kfj课本库网

再一次来品尝菊花酒好啦!Kfj课本库网

【评析】:Kfj课本库网

这是一首田园诗,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去,自然流畅。语言朴实无华,意境清新隽永。Kfj课本库网


相关标签:

热门文章
快速查询
唐代诗人
李白
杜甫
孟浩然
白居易
王维
李商隐
王勃
柳宗元
王之涣
杨玉环
李贺
刘禹锡
王昌龄
韩愈